The Dance
Alamosa, Colorado
1 of 3
Previous
NEXT
EnglishFrançais

Standing at the wind etched ripples of sand, Laika saw how the grains moved in tandem to form one pattern and then another. The clouds in the sky were never the same. Laika realized that there was only this moment.

As her shadow grew, she breathed the open air and giddiness rose in her heart. She imagined her inner self expanding as far as her eye could see. Sweet signals danced on the horizon… messages from the students! The channels crisscrossed above her head, forming quilted thoughtways in the sky.

Laika listened. And then she really listened.

They were discussing energy and pushing though the atmosphere. All at once, Laika realized that the children were developing a way to get her home! They had been thinking about her all along, but she hadn’t heard them until now.

Her body zealously moved to the music of the children’s chatter, making imprints in the sand. She traveled, but did not know where. She felt, but did not know why. How did it happen that she and the students came to share these brief moments on Earth?

Debout devant les ondulations de sable dessinées par le vent, Laika s'aperçut que les grains se mouvaient en tandem pour former un motif, puis un autre. Les nuages dans le ciel changaient sans cesse. Elle prit conscience du moment présent.

Comme son ombre s'élargissait, elle respira le grand air et un sentiment de légèreté évolua dans son coeur. Elle imagina son être intérieur s'étendre et emplir tout l'espace autour d'elle. De doux signaux dançaient à l'horizon... des messages de la part des élèves! Les voies s'entremêlèrent au-dessus d'elle, formant des courants de pensée entrelacés à travers le ciel.

Laika écouta. Puis elle écouta vraiment.

Ils discutaient des moyens énergétiques de traverser l'atmosphère. Tout d'un coup, Laika réalisa que les enfants développaient un système pour lui permettre de rentrer chez elle! Ils avaient pensé à elle tout ce temps et elle ne les avait jamais entendu.

Son corps s'enivra avec zèle de la musique des paroles des enfants, laissant les traces des pas de sa danse sur le sable. Elle voyagea, mais elle ne savait pas où. Elle ressentait quelque chose, mais elle ne savait pas quoi. Comment ces brefs moments passés avec les élèves sur Terre étaient-ils survenus?